Democracy Uprising
  • About
    • About Mark Engler
    • About Democracy Uprising
  • Books
    • This Is An Uprising
    • How To Rule the World
  • Topics
    • All Essays / First Person Global Economy Immigration Labor Latin America Social Movements Religion U.S. Politics / Elections War / Militarism Book Reviews Environment
      Social Movements

      Could we be entering a ‘movement moment’ against…

      Social Movements

      Trump’s backpedaling shows he’s not invincible

      Blog

      It’s going to take multiple strategies to win…

      2023-2025

      A new wave of movements against Trumpism is…

      Social Movements

      How to make sure your disruptive protest helps…

      Social Movements

      Why protests work, even when not everybody likes…

      U.S. Politics / Elections

      Harold Washington’s lessons for taking on a political…

      Social Movements

      Strategy is a Craft

      Essays / First Person

      Is Rambo Still A Republican?

      Essays / First Person

      On the Price is Right

      Essays / First Person

      The Last Porto Alegre

      Essays / First Person

      Six Essays About War and About Peace

      Essays / First Person

      Republicans Among Us

      Essays / First Person

      New York Says “No”

      Essays / First Person

      The Sideshow Rebels

      Essays / First Person

      A Week in New York

      Global Economy

      Meet the Bailout’s New Slush Fund for Corporate…

      Global Economy

      The Seattle Protests Showed That Another World Is…

      Global Economy

      Jeff Bezos Has Enough! It’s Time for a…

      Global Economy

      The Amazon Effect: Sweat, Surveillance, Exploitation

      Global Economy

      The Godfather of Microcredit

      Global Economy

      Capitalism as Catastrophe

      Global Economy

      Immigration Economics: An Interview with Professor Giovanni Peri

      Global Economy

      The World Is Not Flat

      Immigration

      When Undocumented Activists Infiltrated ICE

      Immigration

      The Children of Intervention

      Immigration

      Immigration Economics: An Interview with Professor Giovanni Peri

      Immigration

      Science Fiction From Below

      Immigration

      Four Ways of Looking at an Aztec Eagle

      Immigration

      Treated Like a Criminal

      Immigration

      When Sanctuary is Resistance

      Immigration

      The Massive Immigrants Rights Protests of 2006 Are…

      Labor

      This new model for upholding labor law may…

      Labor

      Democrats Won Power in Several States. Will They…

      Labor

      The Case for a Social Distancing Wage

      Labor

      The Seattle Protests Showed That Another World Is…

      Labor

      Reviving the General Strike

      Labor

      Jeff Bezos Has Enough! It’s Time for a…

      Labor

      There’s Still Power in a Strike

      Labor

      The Amazon Effect: Sweat, Surveillance, Exploitation

      Latin America

      How movements can maintain their radical vision while winning…

      Latin America

      The Pan American

      Latin America

      Lessons from the Pledge of Resistance

      Latin America

      The Children of Intervention

      Latin America

      Against Shithole Nationalism

      Latin America

      The Last Porto Alegre

      Latin America

      Kissinger Is Not Our Friend

      Latin America

      Even If You Have Nothing to Hide

      Social Movements

      Could we be entering a ‘movement moment’ against…

      Social Movements

      Trump’s backpedaling shows he’s not invincible

      Social Movements

      It’s going to take multiple strategies to win…

      Social Movements

      A new wave of movements against Trumpism is…

      Social Movements

      How to make sure your disruptive protest helps…

      Social Movements

      Why protests work, even when not everybody likes…

      Social Movements

      Harold Washington’s lessons for taking on a political…

      Social Movements

      Strategy is a Craft

      Religion

      In God’s Country

      Religion

      Reverend Billy’s Holiday Shopocalypse

      Religion

      Toward the “Rights of the Poor”

      Religion

      The Pope and the Poor

      Religion

      Will the Next Pope Embrace Liberation Theology?

      Religion

      Remembering Romero

      Religion

      John Paul II’s Economic Ethics

      Religion

      Against the God of Free Trade

      U.S. Politics / Elections

      Could we be entering a ‘movement moment’ against…

      U.S. Politics / Elections

      Trump’s backpedaling shows he’s not invincible

      U.S. Politics / Elections

      It’s going to take multiple strategies to win…

      U.S. Politics / Elections

      A new wave of movements against Trumpism is…

      U.S. Politics / Elections

      Harold Washington’s lessons for taking on a political…

      U.S. Politics / Elections

      Strategy is a Craft

      U.S. Politics / Elections

      Think #MeToo didn’t make a real difference? Think…

      U.S. Politics / Elections

      This new model for upholding labor law may…

      War / Militarism

      Does It Make Sense to Protest a President…

      War / Militarism

      Lessons from the Pledge of Resistance

      War / Militarism

      Is Rambo Still A Republican?

      War / Militarism

      War: The Wrong Jobs Program

      War / Militarism

      The Ascent of Niall Ferguson

      War / Militarism

      Those Who Don’t Count

      War / Militarism

      Six Essays About War and About Peace

      War / Militarism

      The Dangerous Dignity of War

      Book Reviews

      The Pan American

      Book Reviews

      The Godfather of Microcredit

      Book Reviews

      Capitalism as Catastrophe

      Book Reviews

      Four Ways of Looking at an Aztec Eagle

      Book Reviews

      The Ascent of Niall Ferguson

      Book Reviews

      Ordinary Outrages

      Book Reviews

      No Better Place

      Book Reviews

      In God’s Country

      Environment

      Why Wendell Matters

      Environment

      The Gulf at the Gas Station

      Environment

      Climate Disobedience

      Environment

      Farming the Everglades

      Environment

      The Winter of the Climate Denier

      Environment

      Climate of Change: An “Inside-Outside” Strategy Against Global…

      Environment

      Provoking an American Climate Crisis

      Environment

      The Real “Farmer” Story: So God Made High-Fructose…

  • Translations
    • All Deutsch Español Français Italiano Japanese Português Arabic Thai Chinese
      Translations

      Jordlösa kombinerar radikala visioner med praktiska reformer (Swedish)

      Español

      Hacer Que Nuestras Demandas Sean Tanto Orácticas Como…

      Italiano

      C’è più di un modo per colpire il…

      Português

      As reformas não reformistas de André Gorz mostram…

      Español

      Las reformas no reformistas de André Gorz

      Deutsch

      Die nicht-reformistischen Reformen von André Gorz

      Italiano

      Richieste dei movimenti: sia pratiche che visionarie

      Chinese

      泛美洲人 爱德华多·加莱亚诺的世界 (Chinese)

      Deutsch

      Die nicht-reformistischen Reformen von André Gorz

      Deutsch

      Als Martin Luther King seine Feuerwaffen aufgab

      Deutsch

      Mikrokredite: Die Entlassung eines Nobelpreisträgers

      Deutsch

      CAFTA – am besten stillschweigend beerdigen

      Deutsch

      Bush in Mexiko

      Deutsch

      Das globale Duell in Evian

      Deutsch

      Die Rückkehr des Daniel Ortega

      Español

      Hacer Que Nuestras Demandas Sean Tanto Orácticas Como…

      Español

      Las reformas no reformistas de André Gorz

      Español

      ¿Adoptará el nuevo papa la teología de la…

      Español

      Wall Street quiere que les estemos agradecidos

      Español

      Si Las Monjas Se Fueran a una Huelga,…

      Español

      ALEC retrocede; a la derecha le da un…

      Español

      ¿ALEC disgustado ante la pérdida de patrocinadores? Se…

      Español

      La vida en la nación prisión

      Français

      La révolution non-violente a-t-elle échoué en Egypte?

      Français

      Le pari risqué du populisme au Pérou

      Français

      Hong Kong Phooey

      Français

      Bush Nuit Même Aux Compagnies U.S.

      Français

      Le dynamisme du mouvement pour la paix

      Français

      La déroute de l’ALCA dans une Miami en…

      Français

      Ceux qui ne comptent pas

      Français

      La guerre en Irak : une expo des…

      Italiano

      C’è più di un modo per colpire il…

      Italiano

      Richieste dei movimenti: sia pratiche che visionarie

      Italiano

      La strategia di Gandhi per il successo –…

      Italiano

      Le promesse infrante di Obama

      Italiano

      Guantanamo deve sparire

      Italiano

      IL BANK TRANSFER DAY: UN SUCCESSO

      Italiano

      Come il movimento Occupiamo Wall Street si sta…

      Italiano

      Economia tabù

      Japanese

      ガンジーはどのように勝利したのか? (Japanese)

      Japanese

      Truth Versus Superpower (Japanese)

      Japanese

      Bush’s Bad Business Empire (Japanese)

      Japanese

      Revenge of the Combat Cartoonist (Japanese)

      Japanese

      Bush’s Uneasy Mexican Visita (Japanese)

      Japanese

      Mark Twain in Iraq (Japanese)

      Japanese

      Globalization’s “Lost Decade” (Japanese)

      Japanese

      Hawks Say the Damnedest Things (Japanese)

      Português

      As reformas não reformistas de André Gorz mostram…

      Português

      A vida na Nação Prisão

      Português

      Outro pretexto?

      Português

      Imigração tem efeito positivo sobre emprego e salários

      Português

      O império hipotecado

      Arabic

      Abandoning the World Bank (in Arabic)

      Arabic

      The Return of Daniel Ortega (in Arabic)

      Arabic

      Where’s The Jubilee? (in Arabic)

      Arabic

      The Last Porto Alegre (in Arabic)

      Arabic

      Seattle At Five (in Arabic)

      Arabic

      Is Market Access the Answer to Poverty? (in…

      Arabic

      Mexico’s Democratic Transition Still Incomplete (in Arabic)

      Thai

      Progressive Good Tidings of 2007 (in Thai)

      Thai

      2006: A Global Justice Year in Review (In…

      Thai

      WTO: Best Left For Dead? (In Thai)

      Thai

      Is Market Access the Answer to Poverty? (In…

      Thai

      Bush’s Bad Business Empire (In Thai)

      Thai

      The Last Porto Alegre [Thai]

      Thai

      Globalizers, Neocons, or… ? (in Thai)

      Chinese

      泛美洲人 爱德华多·加莱亚诺的世界 (Chinese)

      Chinese

      Why Wendell Matters (in Chinese)

      Chinese

      Globalization’s Watchdogs (in Chinese)

    • Other Translations
  • Appearances
  • Archive
    • 2023-2025
    • 2021-2022
    • 2019-2020
    • 2017-2018
    • 2015-2016
    • 2013-2014
    • 2011-2012
    • 2009-2010
    • 2007-2008
    • 2005-2006
    • 2003-2004
    • 1999-2002

Democracy Uprising

  • About
    • About Mark Engler
    • About Democracy Uprising
  • Books
    • This Is An Uprising
    • How To Rule the World
  • Topics
    • All Essays / First Person Global Economy Immigration Labor Latin America Social Movements Religion U.S. Politics / Elections War / Militarism Book Reviews Environment
      Social Movements

      Could we be entering a ‘movement moment’ against…

      Social Movements

      Trump’s backpedaling shows he’s not invincible

      Blog

      It’s going to take multiple strategies to win…

      2023-2025

      A new wave of movements against Trumpism is…

      Social Movements

      How to make sure your disruptive protest helps…

      Social Movements

      Why protests work, even when not everybody likes…

      U.S. Politics / Elections

      Harold Washington’s lessons for taking on a political…

      Social Movements

      Strategy is a Craft

      Essays / First Person

      Is Rambo Still A Republican?

      Essays / First Person

      On the Price is Right

      Essays / First Person

      The Last Porto Alegre

      Essays / First Person

      Six Essays About War and About Peace

      Essays / First Person

      Republicans Among Us

      Essays / First Person

      New York Says “No”

      Essays / First Person

      The Sideshow Rebels

      Essays / First Person

      A Week in New York

      Global Economy

      Meet the Bailout’s New Slush Fund for Corporate…

      Global Economy

      The Seattle Protests Showed That Another World Is…

      Global Economy

      Jeff Bezos Has Enough! It’s Time for a…

      Global Economy

      The Amazon Effect: Sweat, Surveillance, Exploitation

      Global Economy

      The Godfather of Microcredit

      Global Economy

      Capitalism as Catastrophe

      Global Economy

      Immigration Economics: An Interview with Professor Giovanni Peri

      Global Economy

      The World Is Not Flat

      Immigration

      When Undocumented Activists Infiltrated ICE

      Immigration

      The Children of Intervention

      Immigration

      Immigration Economics: An Interview with Professor Giovanni Peri

      Immigration

      Science Fiction From Below

      Immigration

      Four Ways of Looking at an Aztec Eagle

      Immigration

      Treated Like a Criminal

      Immigration

      When Sanctuary is Resistance

      Immigration

      The Massive Immigrants Rights Protests of 2006 Are…

      Labor

      This new model for upholding labor law may…

      Labor

      Democrats Won Power in Several States. Will They…

      Labor

      The Case for a Social Distancing Wage

      Labor

      The Seattle Protests Showed That Another World Is…

      Labor

      Reviving the General Strike

      Labor

      Jeff Bezos Has Enough! It’s Time for a…

      Labor

      There’s Still Power in a Strike

      Labor

      The Amazon Effect: Sweat, Surveillance, Exploitation

      Latin America

      How movements can maintain their radical vision while winning…

      Latin America

      The Pan American

      Latin America

      Lessons from the Pledge of Resistance

      Latin America

      The Children of Intervention

      Latin America

      Against Shithole Nationalism

      Latin America

      The Last Porto Alegre

      Latin America

      Kissinger Is Not Our Friend

      Latin America

      Even If You Have Nothing to Hide

      Social Movements

      Could we be entering a ‘movement moment’ against…

      Social Movements

      Trump’s backpedaling shows he’s not invincible

      Social Movements

      It’s going to take multiple strategies to win…

      Social Movements

      A new wave of movements against Trumpism is…

      Social Movements

      How to make sure your disruptive protest helps…

      Social Movements

      Why protests work, even when not everybody likes…

      Social Movements

      Harold Washington’s lessons for taking on a political…

      Social Movements

      Strategy is a Craft

      Religion

      In God’s Country

      Religion

      Reverend Billy’s Holiday Shopocalypse

      Religion

      Toward the “Rights of the Poor”

      Religion

      The Pope and the Poor

      Religion

      Will the Next Pope Embrace Liberation Theology?

      Religion

      Remembering Romero

      Religion

      John Paul II’s Economic Ethics

      Religion

      Against the God of Free Trade

      U.S. Politics / Elections

      Could we be entering a ‘movement moment’ against…

      U.S. Politics / Elections

      Trump’s backpedaling shows he’s not invincible

      U.S. Politics / Elections

      It’s going to take multiple strategies to win…

      U.S. Politics / Elections

      A new wave of movements against Trumpism is…

      U.S. Politics / Elections

      Harold Washington’s lessons for taking on a political…

      U.S. Politics / Elections

      Strategy is a Craft

      U.S. Politics / Elections

      Think #MeToo didn’t make a real difference? Think…

      U.S. Politics / Elections

      This new model for upholding labor law may…

      War / Militarism

      Does It Make Sense to Protest a President…

      War / Militarism

      Lessons from the Pledge of Resistance

      War / Militarism

      Is Rambo Still A Republican?

      War / Militarism

      War: The Wrong Jobs Program

      War / Militarism

      The Ascent of Niall Ferguson

      War / Militarism

      Those Who Don’t Count

      War / Militarism

      Six Essays About War and About Peace

      War / Militarism

      The Dangerous Dignity of War

      Book Reviews

      The Pan American

      Book Reviews

      The Godfather of Microcredit

      Book Reviews

      Capitalism as Catastrophe

      Book Reviews

      Four Ways of Looking at an Aztec Eagle

      Book Reviews

      The Ascent of Niall Ferguson

      Book Reviews

      Ordinary Outrages

      Book Reviews

      No Better Place

      Book Reviews

      In God’s Country

      Environment

      Why Wendell Matters

      Environment

      The Gulf at the Gas Station

      Environment

      Climate Disobedience

      Environment

      Farming the Everglades

      Environment

      The Winter of the Climate Denier

      Environment

      Climate of Change: An “Inside-Outside” Strategy Against Global…

      Environment

      Provoking an American Climate Crisis

      Environment

      The Real “Farmer” Story: So God Made High-Fructose…

  • Translations
    • All Deutsch Español Français Italiano Japanese Português Arabic Thai Chinese
      Translations

      Jordlösa kombinerar radikala visioner med praktiska reformer (Swedish)

      Español

      Hacer Que Nuestras Demandas Sean Tanto Orácticas Como…

      Italiano

      C’è più di un modo per colpire il…

      Português

      As reformas não reformistas de André Gorz mostram…

      Español

      Las reformas no reformistas de André Gorz

      Deutsch

      Die nicht-reformistischen Reformen von André Gorz

      Italiano

      Richieste dei movimenti: sia pratiche che visionarie

      Chinese

      泛美洲人 爱德华多·加莱亚诺的世界 (Chinese)

      Deutsch

      Die nicht-reformistischen Reformen von André Gorz

      Deutsch

      Als Martin Luther King seine Feuerwaffen aufgab

      Deutsch

      Mikrokredite: Die Entlassung eines Nobelpreisträgers

      Deutsch

      CAFTA – am besten stillschweigend beerdigen

      Deutsch

      Bush in Mexiko

      Deutsch

      Das globale Duell in Evian

      Deutsch

      Die Rückkehr des Daniel Ortega

      Español

      Hacer Que Nuestras Demandas Sean Tanto Orácticas Como…

      Español

      Las reformas no reformistas de André Gorz

      Español

      ¿Adoptará el nuevo papa la teología de la…

      Español

      Wall Street quiere que les estemos agradecidos

      Español

      Si Las Monjas Se Fueran a una Huelga,…

      Español

      ALEC retrocede; a la derecha le da un…

      Español

      ¿ALEC disgustado ante la pérdida de patrocinadores? Se…

      Español

      La vida en la nación prisión

      Français

      La révolution non-violente a-t-elle échoué en Egypte?

      Français

      Le pari risqué du populisme au Pérou

      Français

      Hong Kong Phooey

      Français

      Bush Nuit Même Aux Compagnies U.S.

      Français

      Le dynamisme du mouvement pour la paix

      Français

      La déroute de l’ALCA dans une Miami en…

      Français

      Ceux qui ne comptent pas

      Français

      La guerre en Irak : une expo des…

      Italiano

      C’è più di un modo per colpire il…

      Italiano

      Richieste dei movimenti: sia pratiche che visionarie

      Italiano

      La strategia di Gandhi per il successo –…

      Italiano

      Le promesse infrante di Obama

      Italiano

      Guantanamo deve sparire

      Italiano

      IL BANK TRANSFER DAY: UN SUCCESSO

      Italiano

      Come il movimento Occupiamo Wall Street si sta…

      Italiano

      Economia tabù

      Japanese

      ガンジーはどのように勝利したのか? (Japanese)

      Japanese

      Truth Versus Superpower (Japanese)

      Japanese

      Bush’s Bad Business Empire (Japanese)

      Japanese

      Revenge of the Combat Cartoonist (Japanese)

      Japanese

      Bush’s Uneasy Mexican Visita (Japanese)

      Japanese

      Mark Twain in Iraq (Japanese)

      Japanese

      Globalization’s “Lost Decade” (Japanese)

      Japanese

      Hawks Say the Damnedest Things (Japanese)

      Português

      As reformas não reformistas de André Gorz mostram…

      Português

      A vida na Nação Prisão

      Português

      Outro pretexto?

      Português

      Imigração tem efeito positivo sobre emprego e salários

      Português

      O império hipotecado

      Arabic

      Abandoning the World Bank (in Arabic)

      Arabic

      The Return of Daniel Ortega (in Arabic)

      Arabic

      Where’s The Jubilee? (in Arabic)

      Arabic

      The Last Porto Alegre (in Arabic)

      Arabic

      Seattle At Five (in Arabic)

      Arabic

      Is Market Access the Answer to Poverty? (in…

      Arabic

      Mexico’s Democratic Transition Still Incomplete (in Arabic)

      Thai

      Progressive Good Tidings of 2007 (in Thai)

      Thai

      2006: A Global Justice Year in Review (In…

      Thai

      WTO: Best Left For Dead? (In Thai)

      Thai

      Is Market Access the Answer to Poverty? (In…

      Thai

      Bush’s Bad Business Empire (In Thai)

      Thai

      The Last Porto Alegre [Thai]

      Thai

      Globalizers, Neocons, or… ? (in Thai)

      Chinese

      泛美洲人 爱德华多·加莱亚诺的世界 (Chinese)

      Chinese

      Why Wendell Matters (in Chinese)

      Chinese

      Globalization’s Watchdogs (in Chinese)

    • Other Translations
  • Appearances
  • Archive
    • 2023-2025
    • 2021-2022
    • 2019-2020
    • 2017-2018
    • 2015-2016
    • 2013-2014
    • 2011-2012
    • 2009-2010
    • 2007-2008
    • 2005-2006
    • 2003-2004
    • 1999-2002
Italiano

Come il movimento Occupiamo Wall Street si sta sviluppando e sta guadagnando potere

by Mark Engler December 7, 2011
written by Mark Engler December 7, 2011
Come il movimento Occupiamo Wall Street si sta sviluppando e sta guadagnando potere

“Occupiamo Wall Street” si sta evolvendo. Nella sua terza settimana, il movimento di protesta non solo continua a crescere, ma sta maturando e sta diventando più forte in modo impressionante.

Quello che è iniziato come un raduno di poche centinaia di attivisti indipendenti per protestare a Wall Street, e di poche dozzine che avevano la determinazione di ampliare la protesta accampandosi nel distretto finanziario di Manhattan, è diventato qualche cosa di moto più grosso. E’ diventato la personificazione delle speranze progressiste di vecchia data che gli Americani che sono stai colpiti duramente dalla crisi economica – quelli che sono rimasti senza lavoro, indebitati, sottoimpiegati, o esclusi o insicuri – sarebbero impazziti abbastanza da dare sfogo pubblicamente al loro sdegno verso gli oligarchi che per troppo tempo hanno snaturato la nostra politica democratica e che hanno creato grave disuguaglianza nel nostro paese.

Il movimento si sta rapidamente diffondendo ad altre città del paese: Boston, Chicago, Los Angeles, St.Louis, Philadelphia, San Francisco e Washington, D.C: oltre a molti altri e ha progredito sotto alcuni aspetti molto promettenti. Vi parlo di tre:

1. Il problema della richiesta è stato risolto

Durante le prime due settimane dell’azione, il problema se “Occupiamo Wall Street” avesse richieste abbastanza chiare veniva di continuo sollevato, sia da parte dei commentatori progressisti che nella copertura dei mezzi di informazione tradizionali che il movimento riceveva. Questo argomento non è più un problema serio perché, poiché le proteste sono aumentate, il loro obiettivo principale è diventato molto più definito.

Durante la prima settimana c’era un problema reale: quando c’erano appena poche dozzine di persone che occupavano la Freedom Plaza, si evidenziavano le idiosincrasie individuali. Se numerosi dimostranti erano libertari come Ron Paul, o erano ossessionati dall’idea eliminare la Federal Reserve, pochi altri teorizzavano l’idea della cospirazione per spiegare l’11 settembre, e molti altri, se intervistati dai giornalisti rispondevano dicendo, ”Non crediamo alla richieste”, si entrava in crisi sull’efficacia del messaggio.

Ma adesso non c’è più questa situazione. La mobilitazione ha adesso attirato migliaia di persone che hanno dimostrato in seguito all’appello di: “Siamo il 99 per cento.” MoveOn.org ha sintetizzato così: “Che cosa vogliono i dimostranti? Una soluzione alla crisi del lavoro, che il denaro delle grosse imprese resti fuori dalla politica, aliquote fiscali più giuste, e politiche che operino a favore del 99% degli Americani invece che del 1% di chi sta in alto.”

Non dovete però credere sulla parola a una sola organizzazione. Andate su: “We arethe99Percent”.TumbIr.com. Leggete le testimonianze incredibilmente commuoventi che trovate lì e poi ditemi che questa protesta non ha un messaggio.

Per gli osservatori che vogliono lamentele più specifiche o proposte politiche dettagliate, ora abbondano le dichiarazioni, e queste comprendono sia dichiarazioni decise e complete rilasciate dai dimostranti di Wall Street stessi attraverso l’assemblea generale, sia più modesti programmi di riforme offerti, con un pochino di condiscendenza, da personaggi come l’opinionista del New York Times , Nicholas Kristof .

I critici che continuano a preoccuparsi del problema delle richieste, non capiscono. Come ha notato intelligentemente Betsy Reed su Nation, delle liste ben formulate di proposte non garantiscono che le vostre azioni saranno prese sul serio. (Qualcuno si ricorda “The May 12 Coalition –la coalizione del 12 maggio – oppure One Nation Working Together” – Una nazione che lavora insieme- Non troppi si ricordano,malgrado l’ottima organizzazione e il fitto invio di messaggi). Al contrario, azioni come “Occupiamo Wall Street” che di fatto catturano l’immaginazione del pubblico e motivano la partecipazione malgrado vaghe richieste, possono contenere grandi promesse e dovrebbero essere onorate per il potenziale che offrono.

In definitiva, la protesta del movimento contro il potere delle grosse imprese non è diffuso più di quanto lo fosse la denuncia del Tea Party di “big government” (www.camilloblog.it/archivio/2010/02/18/lamerica-non-finisce-mai-di.discutere-sul-big-government). I dimostranti non devono sottilizzare riguardo a quale dovrebbe essere la percentuale esatta dell’aliquota fiscale sulle plusvalenze, o precisamente quanti milioni di dollari di debiti studenteschi dovrebbero essere condonati perché possano avere un effetto: come il Tea Party, la rivolta di un vasto movimento sociale può fare molto per modificare il clima dell’opinione pubblica, qualche cosa che possa essere utile a molte diverse campagne progressiste nel medio e lungo termine. In effetti molte persone che conducono più campagne mirate (con obiettivi più limitati e che possono essere realizzati) si stanno unendo in modo proficuo con la mobilitazione. Questo è un secondo sviluppo promettente:

2. L’occupazione ha riunito una coalizione straordinaria

Quando è iniziato, “Occupiamo Wall Street” era formato da studenti e attivisti indipendenti che hanno risposto a una chiamata all’azione che inizialmente era stata diffusa da Adbusters, ma che ha riscosso un sostegno istituzionale molto limitato. I gruppi principali di sinistra più organizzati, i sindacati, i gruppi delle varie comunità, gli ambientalisti, le organizzazioni basate sulla fede, e simili, non facevano parte della mobilitazione. Questo fatto costituiva un problema, perché faceva pensare che la protesta non avrebbe avuto una portata significativa e avrebbe avuto a disposizione risorse limitate.

Man mano , tuttavia, che le azioni acquistavano slancio, i gruppi istituzionali sono arrivati. A livello nazionale tutti i tipi sono corsi in folla a sostenere “Occupiamo Wall Street”, compreso e non limitato a MoveOn.org e altre associazioni importanti collegate con l’American Dream Movement – Il movimento del sogno americano. A New York City i principali sindacati hanno dichiarato il loro appoggio a “Occupiamo Wall Street” e un e autentico insieme di organizzazioni importanti del lavoro e di varie comunità locali sta marciando verso il distretto finanziario per dimostrare la loro solidarietà.

In una delle tante straordinarie dimostrazioni di unità, la Transit Workers’ Union (Sindacato dei lavoratori dei trasporti) di New York, ha diffuso un’aspra condanna del NYPD (Dipartimento della polizia di New York) in questo ultimo weekend, dopo che la polizia, mentre arrestava 700 dimostranti che sul ponte di Brooklyn, ha requisito tre bus pubblici e ha costretto i membri del Sindacato a trasportare le persone che avevano arrestato. Il presidente del sindacato ha detto: “La sezione 100 del Sindacato dei lavoratori dei trasporti appoggia le proteste di Wall Street ed è profondamente offesa per il fatto che sindaco e il Dipartimenti di Polizia di New York abbiano ordinato agli autisti di trasportare cittadini che stavano esercitando il loro diritto costituzionale di protestare – e che, prima di tutto, non avrebbero dovuto essere arrestati.”

3. Il movimento sta diventando un’ egida per le cause della giustizia economica in tutta la nazione

Mentre il movimento si sta estendendo a tutta la nazione, “Occupiamo Wall Street” sta diventando un’egida tramite la quale la gente arrabbiata per l’avidità delle grosse imprese, può impegnarsi a sostenere tutti gli sforzi possibili di sforzi per creare posti di lavoro con salario minimo, per mettere fine ai pignoramenti e all’abitudine rapace della concessione di prestiti, per giudicare affidabili le banche, per eliminare dalla politica il denaro delle grosse aziende, e promuovere invece la giustizia economica e la democrazia genuina. Come il movimento Tea Party è servito come riferimento generale per lo scontento di chi ha una mentalità conservatrice , “Occupiamo Wall Street” dà al popolo l’occasione di identificarsi con una lotta nazionale mentre porta avanti cause importanti per le comunità locali.

A Boston i gruppi delle varie comunità sono riusciti a unire i loro sforzi per fare insieme le richieste con movimento “Occupiamo Boston”. Analogamente, “Occupiamo Los Angeles”, si è unito con il gruppo denominato Insegnanti Uniti di Los Angeles in una protesta contro le banche in uno dei suoi primi giorni di vita. Gli organizzatori che hanno lavorato a campagne contro le grosse imprese, per mesi e anni, stanno ora cominciando a trarre beneficio dalla nuova energia – e dalla nuova attenzione dei mezzi di informazione – fornite da un movimento che è ora considerato un fenomeno nazionale. “Occupiamo Wall Street”, a sua volta, trae vantaggio ogni volta che un numero maggiore iniziative locali si identificano con il loro sforzo complessivo, quando la loro coalizione si allarga, e la loro credibilità come forza nazionale è rafforzata dall’adesione locale.

Il potenziale per allargare questo tipo di solidarietà è grande, ed è probabile che altri gruppi collegheranno le loro campagne nei prossimi giorni e settimane. Fortunatamente “Occupiamo Wall Street” che ha già fatto notevoli grandi passi, è ancora in evoluzione.

___________

Photo credit: David Shankbone / Wikimedia Commons.

Mark Engler

Mark Engler is a writer based in Philadelphia and an editorial board member at Dissent magazine. His latest book, written with Paul Engler, is entitled This Is an Uprising: How Nonviolent Revolt Is Shaping the Twenty-First Century.

previous post
Obama’s “Free Trade” Follies: A Conversation with Global Trade Watch’s Todd Tucker
next post
IL BANK TRANSFER DAY: UN SUCCESSO

You may also like

C’è più di un modo per colpire il...

February 24, 2019

Richieste dei movimenti: sia pratiche che visionarie

August 13, 2021

La strategia di Gandhi per il successo –...

April 21, 2017

Le promesse infrante di Obama

March 20, 2012

Guantanamo deve sparire

March 20, 2012

IL BANK TRANSFER DAY: UN SUCCESSO

December 7, 2011

Economia tabù

June 17, 2011

L’accesso al mercato è la risposta alla povertà?

December 16, 2005

Trionfo sul debito?

May 22, 2005

Costa Rica nei guai per il petrolio

May 28, 2004

Subscribe

Sign up to receive new articles and essays by email via our Substack newsletter, "Dispatches from the Whirlwind":

The Author

Mark Engler is a writer based in Philadelphia and an editorial board member at Dissent magazine. His latest book, written with Paul Engler, is entitled This Is an Uprising: How Nonviolent Revolt Is Shaping the Twenty-First Century (Nation Books). Mark’s full bio is available here.

Latest Articles

  • Could we be entering a ‘movement moment’ against Trump?

    April 10, 2025
  • Trump’s backpedaling shows he’s not invincible

    March 19, 2025
  • It’s going to take multiple strategies to win under Trump 2.0

    January 31, 2025
  • A new wave of movements against Trumpism is coming

    November 9, 2024
  • How to make sure your disruptive protest helps your cause

    August 9, 2024

Mark’s Articles Appear In:

  • Dissent
  • The Nation
  • The New Republic
  • N+1
  • Salon.com
  • The Los Angeles Times
  • Waging Nonviolence
  • Boston Review
  • The Atlantic
  • Rolling Stone
  • The Guardian
  • In These Times
  • TomDispatch
  • New Internationalist
  • Yes! Magazine
  • Audubon Magazine
  • Jacobin
  • Mother Jones
  • Le Monde diplomatique
  • Grist Magazine
  • Rebelión
  • The San Francisco Chronicle
  • The Progressive
  • Newsday
  • openDemocracy
  • Truthout
  • Christian Science Monitor
  • Dollars & Sense
  • Progreso Semanal
  • Chicago Reader
  • Sin Permiso
  • Baltimore Sun
  • The Ecologist
  • TruthDig
  • Asia Times
  • Sierra Magazine
  • Labor Notes
  • New Politics
  • The Catholic Worker
  • The Des Moines Register
  • Facebook
  • Twitter
  • Email

Back To Top